ggggg.jpg)
.jpeg)
Font: Gallica. Bibliothèque nationale de France
Diari: L'est republicain
Traducció per Marie Hélène Melendez (Carcassonne):
"Última etapa de la marcha hacia el mar. Zaragoza 16 de abril de 1938
De uno de los corresponsales especiales de la agencia Havas.
La última etapa del ejército del general Aranda, partiendo de una línea cercana a Traiguera La Jana, fue, hasta el mar, sólo una maniobra de ocupación.
Los batallones marroquíes, la legión y los navarros, formando estos últimos el grueso de las tropas, avanzaron con las armas a la honda, sin recibir un solo disparo.
Los hombres a pie, a lomos de mulas o montados en camiones avanzaban con las banderas desplegadas, entonando himnos patrios o danzas navarras a todo pulmón, bajo un sol abrasador.
Su entusiasmo alcanzó su punto máximo cuando vieron el azul oscuro del mar Mediterráneo a dos kilómetros de distancia y algunos se desnudaron hasta la cintura con la esperanza de poder, en unos instantes, darse un baño reparador.
Sólo unos pocos aviones republicanos acudieron por un momento a recordarnos la guerra realizando varios bombardeos sobre las unidades que marchaban por delante de Vinaroz y Benicarló."
Ernest Hemingway Despatx de la Guerra Civil
Fotografies de la guerra civil: Albert Louis Deschamps
1938 L'arribada al mar (premsa internacional) (Le peuple) (I) (1)
1938 L'arribada al mar (premsa internacional) (II) (Le petit comptois
1938 L'arribada al mar (premsa internacional) (III) (l'echo d'Oran)
1938 L'arribada al mar (premsa internacional) (IV) (Le populaire)
1938 L'arribada al mar (premsa internacional) (V) (L'homme libre)
1938 L'arribada al mar (premsa internacional) (VI) (Echo du Nord)
1938 L'arribada al mar (premsa internacional) (VII) (Ce soir)
1938 L'arribada al mar (premsa internacional) (VIII) (Le petit parisien)
1938 L'arribada al mar (premsa internacional) (IX) (The evening independent)
1938 L'arribada al mar (premsa internacional) (X) (The Nevada daily mail)
1938 L'arribada al mar (premsa internacional) (XI) (The Telegraph-Herald)
1938 L'arribada al mar (premsa internacional) (XII) (Jornal do Brasil)
1938 L'arribada al mar (premsa internacional) (XIII) (Montreal Gazette)
1938 L'arribada al mar (premsa internacional) (XIV) (St. Joseph News-Press)
1938 L'arribada al mar (premsa internacional) (XV) (Prescott Evening Courier)
1938 L'arribada al mar (premsa internacional) (XVI) (Lawrence Daily Journal-World )
1938 L'arribada al mar (premsa internacional) (XVII) (Ludington Daily News)
1938 L'arribada al mar (premsa internacional) (XVIII) (Le patriote des Pyrénees)
1938 L'arribada al mar (premsa internacional) (XIX) (L'Humanité)
1938 L'arribada al mar (premsa internacional) (Le peuple) (XX) (2)
1938 L'arribada al mar (premsa internacional) (Le Messin) (XXI)
1938 L'arribada al mar (premsa internacional) (Le Mémorial) (XXII)
1938 L'arribada al mar (premsa internacional) (La Bourgogne republicaine)(XXIII)
1938 L'arribada al mar (premsa internacional) (Freie Presse) (Strasbourg) (XXIV)
1938 L'arribada al mar (premsa internacional) (L'Époque) (Paris) (XXV)
1938 L'arribada al mar (premsa internacional) (L'appel au peuple) (Angoulême) (XXVI)
1938 L'arribada al mar (premsa internacional) (Le petit journal) (Paris) (XXVII)
1938 L'arribada al mar (premsa internacional) (L'est republicain) (Nancy) (XXIX)
L'arribada al mar (tots els diaris)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada