dilluns, 24 de gener del 2022

Relació del viatge de Felip II l'any 1585


"Pasado Traiguera, villa, fuí poco á poco subiendo hasta venir á la vista de la Jana, pueblo de doscientos vecinos del dicho Maestre de Montesa, y adelante pasando por un rio seco que se dice Cervol (*), que se crece mucho con tempestades por los muchos arroyos que en él entran de las sierras en derredor, vine por la tarde en San Mateo, villa, y acabe jornada de ocho leguas en este día".

(*) Segurament es refereix a la Rambla.

Miracle de la Font de la Salut:

"Dos pastorcitos muchachos, que allí guardaban su ganado, siendo uno dellos mudo, fatigado de sed buscando agua en un profundísimo valle, la hallo y bebió y halló en ella  la imágen de Nuestra Señora, por la cual fuele dado saud y llamó á su hermano en alta voz, el cual maravillado, como viese la imágen que su hermano había hallado, fueron entrambos y lo manifetaron á los del pueblo, que luego la llevó con solemne procesión, y se puso la imágen en el altar mayor de la iglesia, pero la noche siguiente volvió al lugar donde la habían hallado, por la cual ocasión hicieron allí una dovotísima ermita que hasta ahora se gobierna por los clérigos de dicha villa. Entre la cual y la dicha ermita, en el camino, hay siete cruces, que enseñan á los devotos l camino para que no yerren del".

S'ha respectat l'ortografia i puntuació originals.

Henrique Cock. Relación del viaje hecho por Felipe II en 1585 á Zaragoza, Barcelona y Valencia. Imprenta, Esterotipia y Galv. de Aribau i Cia (Sucesores de Ribadeneyra) Impresores de Cámara de S.M., Madrid 1876.


 
 

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada

Entrada destacada

Fitxa i documentació de Blas Gargallo Roca mort en deportació

  Fitxa i documentació relativa a  Blas Gargallo Roca mort en deportació al camp d'extermini de Mauthausen (Subcamp Gusen). Font: Arxiu...