2018 El Beat Orfanell i la llengua japonesa

Bueno García, Antonio, 2018: “De España a Asia. Crónicas del encuentro de la Orden Dominicana con la cultura oriental”, en Antonio Bueno García (Ed.), 西班牙与东亚早期交流史 (Los primeros contactos entre España y Asia oriental), edición bilingüe español-chino. 青岛 Qingdao: 中国海洋大学出版社 (China Ocean University Press), pp. 7-31.

 

"Ya en Manila, los religiosos dominicos, se acercaron a los comerciantes del Japón que acudían, para dedicarse algunos de ellos al estudio de su lengua. Como los religiosos les obsequiaban tanto a los japoneses ellos no dudaron en volver a entablar relaciones e incluso, como asegura Morau (ídem, 36) instarles a que fueran a su Reino de Tintiogen.
Misioneros como Jacinto Orfanell (La Jana, Castellón, 1578 - Nagasaki, 1622), destinado a Japón, aprendieron la lengua japonesa al llegar a la misión y antes de entregarse a la evangelización en Kyodomari y Hamamachi."

 

1618 Triunfo de la fe en los reynos del Iapon (Lope de Vega)

Centenari beatificació Col·lecció Angel Verge [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]

Centenari beatificació Col·lecció Mossèn Pere Compte [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12]  [13] [14] [15] [16] [17] [18 i final]

Personatges: Jacinto Orfanell

1922? III Centenari de la mort del Beat Orfanell?

1878 Bennedicció de la imatge del Beat Orfanell 

1886 Vida del beat Orfanell

1951 Processó del Beat Orfanell

1881 Transcripció d'una carta del Beat Jacinto Orfanell

Un manuscrit i dues cartes de Fra Jacinto Orfanell

Cartes i relacions Beat Jacinto Orfanell (I)

Cartes i Relacions Beat Jacinto Orfanell (II)

Cartes i Relacions Beat Jacinto Orfanell (III)

Carta manuscrita del Beat Orfanell

1886 Compendio de la vida y martirio del Beato Fray Jacinto Orfanell de la Orden de Predicadores

Testimoniatge i martiri en les cartes de Fra Jacinto Orfanell

Circular del Centenari de la Beatificació de Jacinto Orfanell

III Centenari de la mort del Beat Jacinto (1622-1922) 

Jacinto Orfanell: La resistencia no violenta

Segle XVII Viatgers espanyols al Japó

Jacinto Orfanell: Un desconegut a la seua pròpia terra

Orfanell, glòria valenciana

Diccionario de los santos

2003 Estampeta Beat Jacinto Orfanell

1922 Estampeta del Beat Jacinto Orfanell (I)

Sense data Estampeta del Beat Jacinto Ofanell (II) 

1967? Estampeta del Beat Orfanell (IV) 

2010 Estampeta del Beat Orfanell (V)

1609-1622 Jacinto Orfanell (Cartes des del Japó) (I), (II).

2018 El beat Orfanell i la llengua japonesa

Articles i estudis

Any 1578  Any 1622  Any 2018

Tornar a la pàgina d'inici