1497 Un janenc testimoni del testament de Joan Rois de Corella

Joan Rois de Corella. Gravat Manuel Boix

1497, Octubre 17. València “De post vero die septima mensis octobris dicti anni millesimi CCCC nonagesimi septimi, la dita magnífica na Dalfina Roïç de Corella, muller del dit magnífich mossén Luís Figuerola, cavaller,convocats mi, Pere Andreu, notari, e los testimonis dejús scrits, declarant lo acord per ella retengut sobre la acceptació o repudiació de la dita herència, dix que acceptava la dita herència ab benefici de inventari, protestant que, en fer aquell, temps algú no li precórregue ans li reste salvu e il·lés, requerint carta publica.
Presents foren per testimonis a les dites coses, en Bernad Ferreres, studiant en arts del loch de la Gana (*), e en Ramon del Scrivà, scuder de Beru de Ay, habitadors en la dita ciutat.” (*) Aquest estudiant apareix també com a testimoni en l’acte de transferència a Dalfina de diversos censals fet en febrer de 1498 per Isabel Martínez de Vera (doc. 363). També figurarà com a testimoni del testament de Lluís Figuerola en agost de 1502 (doc. 394) i com a procurador de Bertomeu Figuerola en l’almoneda dels béns de son pare (doc. 396), però, en ambdós casos, apareix qualificat de prevere de la diòcesi de Tortosa. Aquesta incardinació a la diòcesi de Tortosa és lògica si tenim en compte que “La Gana” és la forma medieval que, en ocasions, pren en la documentació el topònim de la població castellonenca de La Jana, tal i com es pot veure en Sánchez 1976, 83. En el darrer testament de Dalfina Roís de Corella redactat el 22 de juliol de 1504 figura com a testimoni, però qualificat de “prevere beneficiat en Sanct Andreu” (doc. 409).“

“1498, febrer, 23. València
Isabel Martínez de Vera, habitant de València, donatària de tots els béns de l’herència del magnífic i reverend Joan Roís de Corella –mestre en sacra teologia i cavaller– d’acord amb un instrument de donació en poder del notari Jaume Albert del 10 d’octubre de 1497, transfereix a Dalfina Roís de Corella diversos censals –per preu de 33 lliures, 10 sous– en raó de 66 lliures i 10 sous degudes a Dalfina, germana de Joan Roís de Corella.
Figuren com a testimonis d’aquest document Mateu Dondorí, velluter, i Bernat Ferreres, del lloc de La Jana.
RCSCCV, protocols, no. 13873, not. Pere Andreu. (*)” (*)”Document esmentat en Riquer 1964, 3, 258.”

Jaume J. Chiner Gimeno, Joan Roís de Corella, la seua vida i el seu entorn: noves dades per a la història de la cultura en la València del segle xv. Magnificat Cultura i Literatura Medievals Núm 1 pàgs. 111-377. Univesitat de València, 2014 

Font:  Univesitat de València